近日，林学与园林学院21级城乡规划专业全体同学在朱萌、张云彬、李丹、金晶四位专业教师和辅导员王凯旋老师带领下，圆满完成为期12天的《城乡规划综合实习》课程。68名同学在上海、杭州两大标杆城市开展深度实习，实地探访两大城市的标志性规划案例，对比解析差异化发展路径，深化专业认知与创新能力。

上海篇：历史与创新的空间交响‌

实习首站聚焦上海多元城市形态。在武康路-安福路历史街区，师生通过街巷尺度丈量、业态分布调研，探讨“网红经济”驱动下历史街区的空间重构与社会融合机制；1933老场坊的工业遗产改造案例，则成为理解“新旧共生”活化策略的生动教材。陆家嘴金融区的超高层建筑群调研，帮助学生掌握CBD核心区交通组织与产业协同逻辑；人民广场地下空间与南京路步行街的对比考察，引发关于城市公共空间包容性设计的讨论；西岸美术馆群滨水空间的实地踏勘，让学生直观感受文化地标与城市肌理的互动关系，领悟“艺术赋能城市更新”的规划深意。

‌杭州篇：山水与数字的双重叙事‌

在杭州，师生从良渚古城遗址出发，在五千年前的水利系统遗址现场，结合考古成果分析遗产保护与文旅融合的平衡路径；西湖“三面云山一面城”的城湖格局解析，则串联起生态保护、旅游开发与社区共生的多维议题。在西溪湿地，通过生态廊道监测数据与规划文本的对照研读，学生深入探讨湿地修复与城市扩张的协同策略。在钱江新城城市规划馆，数字孪生系统动态模拟城市运行，学生通过交互操作，直观学习智慧城市技术在交通优化、灾害预警等场景中的应用逻辑。

‌双城对照：理论照进现实的思辨课堂‌

实习全程贯穿对比分析框架。在上海“精细化更新”与杭州“山水营城”的差异化路径中，师生重点解析空间形态背后的自然基底、历史文脉与现代功能博弈机制；通过对比上海黄浦江滨江步道与杭州钱塘江绿道系统，探讨滨水空间公共性塑造的南北范式；结合《城市设计》课程理论，对1933老场坊的“垂直弄堂”与良渚古城“水城纹路”进行空间基因解码，形成传统营城智慧与现代功能转译的方法论总结。

在实地调研中，课堂理论变得具体可感；在小组合作中，专业思维得到锤炼提升。这场穿越时空的规划之旅，让同学们既读懂了沪杭两城的营城密码，也收获了观察城市、思考未来的新视角。"这次实习彻底改变了我的专业认知。上海教会我们，城市更新不是非此即彼的选择题，而是需要找到传统与现代的最大公约数。"同学感慨道。也正如带队老师最后的寄语："规划师要永远记得，我们塑造的不是混凝土森林，而是承载人类美好生活的容器。"（文图/丁文清 编辑/胡先业 预审/陈枫 审核/江正君）